Si scrive famiglia o familia? Familiare o famigliare?

Si scrive famiglia o familia? Si scrive, familiare o famigliare? Si tratta di dubbi molto comuni in merito all’utilizzo della lingua italiana. Quindi qual è la grafia corretta? Nel primo caso c’è poco da girarci intorno: si scrive famiglia, non familia. Il termine “familia” non esiste, quindi occorre sempre, in ogni caso, utilizzare il termine famiglia con la “g”. Esempi:

• Adoro la mia famiglia! (corretto)
• Amo moltissimo la mia familia (sbagliato)

Si scrive familiare o famigliare? Familiarizzare oppure famigliarizzare? Familiarità o famigliarità? Sono domande particolarmente comuni a cui è facilissimo dare risposta. Entrambe le forme possono essere utilizzare, pertanto le grafie dei termini qui riportati sono tutte corrette. Cosa cambia tra familiare e famigliare? Il primo è un sostantivo di derivazione latina mentre il secondo si ricollega al termine italiano “famiglia”. Esiste una forma preferibile all’altra? L’argomento è dibattuto, c’è chi considera relativamente più corretta la forma di derivazione latina (familiare), ma non esiste una posizione pienamente condivisa. Esempi:

• Lasciami familiarizzare un po’ con tuo fratello (corretto)
• C’è qualcosa in te che mi risulta famigliare (corretto)
• Non ho familiarità con questo software, mi dispiace (corretto)
• Ti sembra il caso di famigliarizzare con un piccolo puma? (corretto)

Ricapitoliamo: si scrive famiglia e non familia. Si può scrivere familiare, famigliare, familiarizzare, familiarità e famigliarità: tutte le grafie risultano corrette, non si può sbagliare.

Per chiarimenti relativi ai più diffusi dubbi sulla lingua italiana vi invitiamo a leggere gli altri articoli dedicati ai più comuni errori di ortografia e grammatica. Per chi invece volesse avere sotto mano dei volumi in grado di fugare ogni dubbio, rimandiamo al nostro articolo dedicato ai migliori libri di grammatica italiana.