I libri di Magic l’Adunanza – The Gathering in italiano

Ecco tutte le informazioni sui libri di Magic L’Adunanza (o Magic: The Gathering che dir si voglia): la lista in ordine di pubblicazione, le suddivisioni in cicli e in blocchi e i libri al momento in commercio in Italia (spesso reperibili con dei forti sconti, come vedremo a breve).

I cicli in italiano dei romanzi di Magic: The Gathering

I libri dedicati all’universo del gioco di carte da tavolo più famoso del mondo sono assai numerosi. Cominciamo col riportare i due cicli attualmente tradotti in italiano, dato che sono quelli che ci interessano di più.

Il ciclo di Kamigawa di Scott McGough è stato pubblicato nella sua completezza da Armenia. Ecco, in ordine, i titoli dei tre volumi che lo compongono (i link conducono alle schede su Amazon):

1. Il fuorilegge – Campioni di Kamigawa
2. L’eretico – Traditori di Kamigawa
3. Il guardiano – Salvatori di Kamigawa

I testi non sono facilissimi da reperire (soprattutto il terzo, nel momento in cui scriviamo), tuttavia, come nei link sopra, spesso è possibile trovarli come nuovi con un ottimo sconto presso le librerie online (Amazon soprattutto).

---

Il ciclo della spirale temporale, sempre firmato da Scott McGough, purtroppo non è stato tradotto per intero in italiano, ma si possono comunque reperire i primi due volumi, ovvero

1. La spirale temporale
2. Caos dimensionale

mentre il terzo volume, Future Sight, non è mai stato pubblicato nel nostro paese. La saga ha come protagonista il viandante dimensionale Teneri, che tornato sul piano natio lo ritrova distrutto da una forza sconosciuta, e scopre che il tempo stesso ha subito una pericolosa frattura…

---

Il ciclo La guerra della scintilla è al momento composto da due volumi, “Ravnica” e “Vendetta”, entrambi firmati da Greg Weisman. Ecco la descrizione ufficiale del primo volume: “Teyo Verada ha un solo desiderio: vuole essere un monaco dell’Ordine degli Scudomanti per proteggere il popolo di Gobakhan dalle violente tempeste di diamanti che spazzano quelle terre. Sepolto vivo mentre affronta la sua prima, vera bufera, il giovane e ambizioso mago rischia di morire anzitempo. Ma un potere arcano, a lui sconosciuto, si manifesta per portarlo via da casa e lo trasporta in un mondo di pietra, di vetro e di prodigi: Ravnica. Teyo – un planeswalker, ovvero un “viandante” dotato del potere della Scintilla, che lo rende capace di spostarsi da un piano all’altro del Multiverso – è stato attirato lì da Nicol Bolas, l’Antico Drago. Il tiranno dei mondi è infatti giunto a Ravnica per dominare, e con il proposito di annientare la città e l’intero piano su cui si trova”.

---

Gli altri libri di Magic L’Adunanza

Nonostante nel nostro paese sia giunto relativamente poco del mondo narrativo legato all’universo di Magic: The Gathering, la produzione in lingua inglese si dimostra molto vasta. Riassumiamo come sono suddivisi i tanti volumi dedicati a Magic riportando i titoli originali dei singoli volumi.

Il ciclo degli Artefatti

• The Brothers’ War
• Planeswalker
• Time Streams
• Bloodlines

La saga Era Glaciale

• The Gathering Dark
• The Eternal Ice
• The Shattered Alliance

Il ciclo delle Maschere

• Mercadian Masques
• Nemesis
• Prophecy

La saga Invasione

• Invasion
• Planeshift
• Apocalypse

Il ciclo Odissea

• Odyssey
• Chainer’s Torment
• Judgement

Il ciclo Leggende 1

• Johan
• Jedit
• Hazezon

Il ciclo Leggende 2

• Assassin’s Blade
• Emperor’s Fist
• Champion’s Trial

La saga Assalto

• Onslaught
• Legions
• Scourge

La saga di Mirrodin

• The Moons of Mirrodin
• The Darksteel Eye
• The Fifth Dawn

Il ciclo di Ravnica

• Ravnica – City of Guilds
• Guildpact
• Dissension

Il ciclo di Lorwyn

• Lorwyn
• Morningtide

Il ciclo di Landa Tenebrosa

• Shadowmoor
• Eventide

A tutti questi cicli di romanzi si vanno ad aggiungere alcuni volumi a sé stanti. Per occhiata alla bibliografia completa legata a Magic L’Adunanza consigliamo di dare un’occhiata alla seguente wiki, dove vengono peraltro indicati i fumetti legati allo stesso universo.

Il gioco che ha ispirato i testi

Magic, come è spesso abbreviato, è un gioco di carte collezionabili inventato da Richard Garfield lanciato nel 1993. Il gioco ha conosciuto una vastissima popolarità fin dagli albori, conquistando milioni di persone con le sue creature, i suoi artefatti e i suoi incantesimi (e con le splendide illustrazioni a corredo delle carte).

La curiosità: in fase di registrazione il gioco venne battezzato “Mana Clash”, ma chi lo aveva testato fino a quel momento, conoscendo col nome provvisorio di Magic, continuò a riferirsi al gioco con tale termine, finché non si decise di rendere il primo nome ufficiale, aggiungendo, per renderlo meno generico, la dicitura “The Gathering”.