Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde

Lord Henry si lisciò la bruna barba puntuta e vibrò un colpetto alla scarpa di vernice con il suo bastone d’ebano infiocchettato. – Come sei inglese, Basil! È la seconda volta che fai questa osservazione. Se uno presenta un’idea a un vero Inglese – il che è sempre un fatto sconsiderato – a questi non salta mai in mente di considerare se l’idea sia vera o falsa. La sola cosa che considera importante è se uno ci crede o meno. Ora, il valore di un’idea non ha nulla a che fare con la sincerità di colui che la esprime. In realtà è probabile che, piú la persona è insincera, tanto piú pura intellettualmente sarà la sua idea, perché, nel suo caso, non sarà colorata dai suoi difetti, dai suoi desideri, o dai suoi pregiudizi. Comunque non ho intenzione di discutere con te di politica o di sociologia o di metafisica. Amo le persone piú dei principî, e amo sopra ogni altra cosa al mondo le persone senza principî. Dimmi ancora di Dorian Gray. Quanto spesso lo vedi?
– Tutti i giorni. Non sarei felice se non lo vedessi ogni giorno. Mi è assolutamente necessario.
– Straordinario! Pensavo che non ti sarebbe mai importato di nulla se non della tua arte.
– Egli è tutta la mia arte, ora, – disse il pittore, gravemente.
– Talvolta penso, Harry, che ci siano soltanto due ere importanti nella storia del mondo. La prima è l’apparizione di un nuovo mezzo artistico, la seconda è l’apparizione di una nuova personalità artistica. Quello che l’invenzione della pittura a olio fu per i Veneziani, fu il volto di Antinoo per la tarda scultura greca, e un giorno sarà per me il volto di Dorian Gray. Non è soltanto che il mio modello è lui, nella pittura, nel disegno, negli abbozzi. Certo ho fatto tutto questo, ma lui è per me molto di piú di un modello che posa. Non ti dirò di essere insoddisfatto del lavoro che ho svolto con lui, o che la sua bellezza è tale che l’arte non può esprimerla. Non c’è nulla che l’arte non possa esprimere, e so che il lavoro che ho fatto da quando ho incontrato Dorian Gray è buono, è il lavoro migliore che io abbia fatto. Ma, in qualche modo curioso – mi chiedo se mi capirai – la sua personalità mi ha spinto verso uno stile assolutamente nuovo. Vedo le cose in modo diverso, penso ad esse in modo diverso. Ora posso ricreare la vita in un modo che prima mi era celato. «Un sogno di forma in giorni di pensiero»; chi l’ha detto? Non ricordo; ma è quello che Dorian Gray è stato per me. La semplice presenza visibile di questo ragazzo, perché tale mi sembra malgrado abbia piú di vent’anni, la sua sola presenza visibile – ah, mi chiedo, sai tu che cosa significa? Inconsciamente egli definisce per me i tratti di una nuova scuola, una scuola che dovrà avere in sé tutta la passione dello spirito romantico e tutta la perfezione dello spirito greco. L’armonia del corpo e dello spirito è cosí importante! Nella nostra follia abbiamo separato l’uno dall’altro e abbiamo inventato un realismo volgare e un vacuo idealismo. Harry! se tu sapessi che cosa è per me Dorian Gray! Ti ricordi di quel mio paesaggio per il quale Agnew mi offrí un compenso cosí alto, ma dal quale non volli separarmi? È una delle cose migliori che io abbia mai fatto. E perché? Perché, mentre lo dipingevo, Dorian Gray mi sedeva accanto. Un sottile influsso mi veniva da lui, e per la prima volta in vita mia io vidi in un terreno boscoso la meraviglia che avevo sempre cercato senza trovarla.
– È straordinario, Basil! Devo vedere Dorian Gray.
Hallward si alzò e camminò avanti e indietro nel giardino. Dopo un po’ tornò indietro. – Dorian Gray, per me, è unicamente un motivo artistico. Forse non vedresti nulla in lui, ma io ci vedo tutto. Non è mai piú presente nella mia opera di quando in essa non vi è alcuna immagine di lui. Come ho detto, egli è un suggerimento di una nuova maniera. Lo ritrovo in certe linee ondulate, nella dolcezza e nella sottigliezza di certi colori. Ecco tutto.
– E allora, perché non vuoi mostrare il suo ritratto? – chiese lord Henry.
– Perché, senza volerlo, vi ho messo qualche espressione di tutta quell’idolatria artistica della quale, certo, non ho mai inteso parlargli. Lui non sa nulla di questo. Ma la gente potrebbe indovinarlo; e non esporrò la mia anima ai loro occhi futili e curiosi. Il mio cuore non sarà mai sotto il loro microscopio. C’è troppo di me in esso, Harry – troppo di me!
– I poeti non hanno i tuoi stessi scrupoli. Sanno quanto la passione sia utile per pubblicare. Al giorno d’oggi un cuore spezzato verrà ristampato piú volte.
– Li odio per questo, – esclamò Hallward. – Un artista dovrebbe creare cose bellissime, ma non dovrebbe mai mettervi nulla della propria vita. Viviamo in un’epoca nella quale gli uomini trattano l’arte come se fosse materiale autobiografico. Abbiamo perso il senso astratto della bellezza. Un giorno mostrerò al mondo che cosa esso sia; e per tal motivo il mondo non vedrà mai il ritratto di Dorian Gray.
– Penso che tu abbia torto, Basil, ma non discuterò con te. Solo chi è intellettualmente perso si mette a discutere…