I migliori dizionari di giapponese

Il giapponese è la lingua utilizzata in Giappone e in numerose aree di immigrazione giapponese. Al 2022, è parlata da 125,4 milioni di persone. Per chi per motivi di studio, di lavoro oppure per semplice interesse personale voglia imparare questa lingua oppure approfondirne la conoscenza, sono disponibili per l’acquisto su Amazon numerose pubblicazioni; in questo articolo ci focalizziamo in particolare sui dizionari di giapponese destinati al pubblico italiano.

Cliccando sulle copertine si accede alle schede complete dei dizionari, con tutti i dettagli e le recensioni dei lettori. Le edizioni qui riportate sono quelle più aggiornate disponibili a novembre 2022.

Il dizionario giapponese Zanichelli

---

Il “Dizionario di giapponese” di Susanna Marino è un dizionario studiato per chi sta imparando la lingua giapponese, per i professionisti, e per chiunque abbia bisogno di uno strumento pratico di consultazione. La sezione giapponese-italiano dell’opera è ordinata per trascrizione in caratteri latini secondo il sistema Hepburn. Ogni voce contiene l’equivalente in caratteri giapponesi ed è completa di fraseologia e di forme derivate dal lemma. La sezione italiano-giapponese riporta sia la traduzione in caratteri giapponesi sia la trascrizione in caratteri latini.

---

Dizionario maxi. Giapponese. Dizionario degli ideogrammi

---

Il volume contiene le schede di descrizione di 2136 ideogrammi usati nella lingua giapponese. La struttura e la sequenza delle schede consentono al lettore di individuare gli ideogrammi rapidamente e facilmente e di interpretarne il significato. Per ciascun ideogramma vengono indicate le combinazioni più frequenti con altri ideogrammi e le relative traduzioni in italiano. Tutti gli ideogrammi sono accompagnati da immagini che indicano la sequenza dei tratti che li compongono, allo scopo di favorire l’apprendimento della scrittura corretta. Il dizionario è un testo di facile consultazione, adatto anche a chi si avvicina per la prima volta a questa lingua.

---

Dizionario di giapponese compatto

---

Pensato per chi si avvicina al giapponese per studio, lavoro o turismo, il dizionario contiene tutte le parole, le forme derivate e le locuzioni più importanti della lingua moderna. L’opera comprende una guida all’alfabeto e alla pronuncia del giapponese e una grammatica che tratta gli argomenti principali: sostantivi, aggettivi, pronomi, posposizioni, numerali, verbi, forma onorifica, avverbi, congiunzioni, costruzione della frase. Una ricca appendice fraseologica fornisce esempi pratici da usare al lavoro e in contesti informali: le frasi per chiedere l’ora, il linguaggio di Internet, che cosa dire in banca, in albergo e nei negozi, i nomi dei cibi e i numeri.

---

Il mini di giapponese. Dizionario giapponese-italiano italiano-giapponese

---

Un dizionario affidabile, pratico ed efficace per viaggiare. Include Parole in viaggio, l’app per iOS e Android che contiene il dizionario e un frasario di 3500 parole e frasi con pronuncia. Con oltre 22.000 voci e locuzioni del linguaggio quotidiano; segnalazione dei registri e degli ambiti d’uso; numeri.

---

Giapponese. Frasario dizionario

---

Ordinate i piatti giusti con il capitolo “Leggere il menu”. Non trovatevi mai senza parole con il Dizionario bilingue. Parlate la lingua del posto in modo disinvolto con le Domande e Risposte più comuni. Sentitevi a vostro agio grazie ai consigli sulle abitudini del luogo.

---

Vocabolario Italiano-Giapponese per studio autodidattico – 5000 parole

---

I vocabolari T&P Books si propongono come strumento di aiuto per apprendere, memorizzare e revisionare l’uso di termini stranieri. Il vocabolario contiene oltre 5000 parole di uso comune ordinate per argomenti.

La conoscenza del giapponese può essere un requisito importante per chi si deve recare nel paese, per ragioni personali oppure per motivi di lavoro. Abbiamo illustrato i più interessanti dizionari, libri e manuali sul giapponese disponibili per l’acquisto su Amazon.