Italiano per stranieri: libri e manuali consigliati

Ogni anno migliaia di stranieri vengono ad abitare nel nostro paese. Per chi si voglia stabilire in Italia per motivi di studio, di lavoro o altro, è indispensabile imparare a conoscere la lingua italiana, e spesso per integrarsi al meglio è anche importante riuscire a farlo nel tempo più breve possibile: un compito che può diventare faticoso e problematico. Per gli stranieri che vogliono imparare velocemente e con poco affanno la nostra lingua sono disponibili per l’acquisto su Amazon numerose pubblicazioni a vari livelli di difficoltà che descriviamo in questo articolo.

Lo studio di uno o più di questi libri pensati specificamente per l’apprendimento da parte di chi inizia da zero o quasi, può essere di grande aiuto nel raggiungere in breve tempo una buona conoscenza della lingua.

Benvenuti! Italiano per stranieri

---

Benvenuti! Italiano per stranieri si compone di 12 unità didattiche, strutturate in maniera pratica e graduale, che propongono le attività tipiche della quotidianità, come incontrare persone, eseguire operazioni presso l’ufficio postale, fare un colloquio di lavoro, muoversi all’interno della città. I dialoghi e i testi si alternano alla trattazione, sempre semplice ed agile, dei vari aspetti della lingua italiana (fonetici, morfo-sintattici, lessicali). L’obiettivo perseguito è quello di permettere allo studente di lavorare in maniera pratica, ascoltando l’insegnante, scrivendo e completando esercizi sugli argomenti appresi, parlando con i propri compagni. Il testo si rivolge a tutti coloro che devono sostenere il Test di conoscenza della lingua italiana di livello A2 per i richiedenti il Permesso di soggiorno di lungo periodo e il Test B1 per la cittadinanza italiana previsto dal D.L. 113/2018.

---

Italiani anche noi. Corso di italiano per stranieri. Il libro della scuola di Penny Wirton

---

“Italiani anche noi”, in una nuova edizione, si basa sulla concreta esperienza didattica compiuta dallo scrittore Eraldo Affinati e da Anna Luce Lenzi nella scuola Penny Wirton da loro fondata a Roma, frequentata soprattutto da giovani immigrati di ogni parte del mondo, che spesso non conoscono una sola parola di italiano. Il libro si presenta quindi come un manuale illustrato per l’insegnamento della lingua italiana ai ragazzi (ma anche agli adulti) stranieri, con le principali regole grammaticali, lessicali e sintattiche, moltissimi esempi ed esercizi, e brevi letture originali.

---

Italiano di base. Corso per studenti migranti. Livello preA1/A2

---

Italiano di base preA1/A2 è un corso realizzato per accompagnare apprendenti migranti adulti, debolmente scolarizzati, nello sviluppo delle competenze descritte dai livelli A1 e A2 del Quadro Comune Europeo. Si tratta di un volume di 264 pagine pubblicato dalla casa editrice Alma ampiamente diffuso e apprezzato dai lettori stranieri.

---

Italiano per stranieri. Corso completo

---

Corsi completi capaci di presentare in volumi compatti e maneggevoli quanto serve per l’apprendimento di una nuova lingua o per “rinfrescare” e approfondire nozioni già apprese. Esercizi graduali di verifica e relative soluzioni con frasi esempio e dialoghi riferiti a situazioni reali di ogni tipo. Ogni regola grammaticale viene sempre applicata nelle frasi agevolandone la memorizzazione. Presenza costante di un dizionario bilingue. Materiali audio disponibili su CD o da scaricare per affinare le capacità di comprensione e migliorare la pronuncia con letture di dialoghi o esercizi.

---

Italiano Express. Esercizi e test di italiano per stranieri con soluzioni. Livelli A1-A2

---

Un eserciziario che permette di praticare in autonomia gli argomenti di grammatica italiana, selezionati in base a un criterio di utilità e adatti alle esigenze degli studenti stranieri. Utilizzabile sia come self-study sia come complemento allo studio in classe e a casa, questo libro fornisce una vasta gamma di esercizi di tipologia varia e brevi testi di lettura, divisi in base ai singoli argomenti grammaticali per ogni livello. Il libro include test di riepilogo per i livelli A1 e A2, le soluzioni di tutti gli esercizi e test, e una sezione in cui lo studente può riportare vocaboli ed espressioni presenti nell’eserciziario e tradurli nella propria lingua, creando così un proprio dizionario personale.

---

Esercizi di grammatica italiana per stranieri

---

Per imparare una lingua occorre fare esercizio. Suddivisi per argomento grammaticale e strutturati per grado crescente di difficoltà, gli esercizi di questo volume accompagnano verso la padronanza della lingua italiana. Con esercizi di verifica finale per prepararsi al superamento dell’esame di conoscenza della lingua italiana di livello B1 e B2.

---

Italia per stranieri. Livello A2/C1: Libro + MP3 audio online

---

30 lezioni di cultura e civiltà per conoscere l’Italia e gli italiani. Si rivolge a studenti di italiano che desiderano ampliare le proprie conoscenze sull’Italia, la sua geografia, i suoi usi e costumi. Può essere utilizzato in classe nei corsi di conversazione o di ripasso generale, o in autoapprendimento.

---

Semplice! Prima alfabetizzazione e competenze di base. Livello pre-A1

---

L’opera permette di lavorare con studenti dei livelli più vari, dalla prima alfabetizzazione a coloro che hanno competenza in varie lingue, ma non in italiano. Il volume tratta diversi argomenti quali l’alfabeto, i numeri, il vocabolario di base, le regole di combinazione delle parole, gli strumenti fonetici e ortografici per leggere e scrivere correttamente l’italiano. Include, in appendice, un semplice e pratico percorso guidato per insegnanti alla loro prima esperienza didattica.

---

Italiano per inglesi. Manuale di grammatica italiana con esercizi

---

Il volume, nato da una lunga esperienza di insegnamento e da un continuo confronto con studenti di lingua inglese, è un testo operativo e di consultazione, valido sia per l’uso in aula sia per l’apprendimento autonomo, e concepito con un approccio bilingue. Articolato in 22 capitoli, il manuale mette a disposizione dello studente: le spiegazioni in italiano e in inglese di tutte le strutture grammaticali; le istruzioni in doppia lingua per lo svolgimento dei numerosi esercizi; un glossario dei termini più rilevanti dopo ogni esercizio; la soluzione di tutti gli esercizi; un’appendice con la coniugazione dei verbi ausiliari, di quelli regolari e dei principali verbi irregolari; un dizionario essenziale della lingua italiana con la traduzione in inglese di ciascuna voce.

---

Italiano per stranieri

---

Questa grammatica è rivolta a chi non conosce l’italiano o lo conosce molto poco. Gli argomenti sono trattati secondo il metodo comunicativo e illustrati con l’aiuto di immagini, schemi, tabelle, dialoghi ed esempi. Le semplici e sintetiche indicazioni introduttive sono fornite sia in italiano sia in inglese per favorire anche il lettore alle prime armi.

---

Un nuovo giorno in Italia. Percorso narrativo di italiano per stranieri. Livello B2

---

Il volume fa parte del corso “Un nuovo giorno in Italia”. “Un nuovo giorno in Italia” è un corso comunicativo di lingua italiana per stranieri, completamente rinnovato rispetto alla precedente edizione. Presenta una chiara progressione dei contenuti funzionali e grammaticali, sostenuta da un percorso narrativo che accompagna piacevolmente lo studente nella lingua e nella cultura dell’Italia contemporanea. Le numerose attività comunicative scaturiscono da un ricco input testuale e favoriscono l’uso pragmatico della lingua in contesto.

---

Italiano per stranieri. 202 esercizi C1-C2 con soluzioni e grammatica di riferimento

---

Questo eserciziario offre a studenti e insegnanti un prezioso aiuto proponendo esercizi graduali atti a sviluppare conoscenze e competenze sempre più ampie di elementi grammaticali, lessicali e sintattici. Basati su testi autentici gli esercizi espongono lo studente alla ricchezza della lingua e lo accompagnano passo dopo passo a misurarsi con le proprie conoscenze. Le soluzioni e la grammatica di riferimento alla fine del libro ne consentono l’adozione sia da parte di insegnanti che vogliono disporre di una base solida di lavoro in classe sia da parte di studenti in autoapprendimento.

Abbiamo illustrato i più interessanti libri e manuali sull’italiano per stranieri disponibili per l’acquisto su Amazon, che possono essere un aiuto prezioso per tutti gli stranieri che abbiano bisogno di cominciare a conoscere la nostra lingua oppure di migliorarne l’apprendimento.