Tutti i manuali di D&D 5a Edizione in italiano

Grazie ad Asmodee e poi a Wizards sono arrivati in Italia i manuali base di D&D 5a Edizione e tanti altri volumi per i tanti appassionati che non vogliono fermarsi ai manuali del giocatore, del master e dei mostri, che ormai da molti anni formano l’ossatura di ciascuna edizione del gioco di ruolo da tavolo più famoso di sempre.

La quinta edizione sta registrando un ottimo successo, sia per gli interessanti cambiamenti introdotti rispetto alla 3 e alla 3.5 (il gioco si fa più veloce e fluido secondo molti appassionati noi compresi), sia per la notevole attenzione mediatica che si sta concentrando sul gioco grazie a serie TV come Stranger Things e show come Critical Role.

Non solo, nonostante alcuni avvicendamenti negli editori di riferimento, mese dopo mese nuove uscite si aggiungono ai manuali base di Dungeons and Dragons: abbiamo manuali aggiuntivi che ampliano le possibilità per quanto riguarda personaggi, oggetti magici e mostri, e naturalmente anche ambientazioni e tante avventure pensate per personaggi di vari range di livello. A tutto ciò con l’arrivo della quinta edizione si sono aggiunti anche i set introduttivi per nuovi giocatori, senza considerare anche i comodi mazzi di carte con regole, NPC, oggetti e mostri per rendere la sessione ancora più scorrevole e semplice da gestire.

Tra i volumi di più recente pubblicazione vi segnaliamo “Il Tesoro dei Draghi di Fizban” uscito in italiano nel mese di maggio 2023, e l’avventura “L’oscurità oltre Stregolumen” (per pg di livello 1, che li porta fino all’ottavo) uscita a febbraio. Cliccando sui titoli si accede alla scheda completa dei manuali su Amazon, con tutti i dettagli e altre immagini dei volumi. Inutile dire che i volumi sono tutti magnificamente illustrati!

---

Cofanetto con i tre manuali base

---

Il Set Regalo dei Manuali Base di Dungeons & Dragons include una copia dei tre manuali di base (Manuale del Giocatore, Guida del Dungeon Master, Manuale dei Mostri) e uno schermo del Dungeon Master, tutto all’interno di un’elegante confezione. Il regalo perfetto per qualsiasi fan di D&D. Con schermo che il Dungeon Master può utilizzare per tenere i lanci di dado e gli appunti nascosti dagli sguardi dei giocatori. Il lato interno è inoltre dotato di riferimenti rapidi con le informazioni di gioco più frequentemente utilizzate per gestire la partita in modo fluido.

---

Manuale del Giocatore (Player’s Handbook)

---

Il Manuale del Giocatore è il libro di riferimento essenziale per ogni giocatore di Dungeons & Dragons. Contiene le regole relative alla creazione e all’avanzamento dei personaggi, al background e alle abilità, all’esplorazione e al combattimento, all’equipaggiamento e agli incantesimi, e molto altro ancora. Grazie a questo libro potrete creare entusiasmanti personaggi appartenenti alle più celebri razze e classi di D&D. “Dungeons & Dragons vi conduce in un mondo avventuroso. Esplorate antiche rovine e letali dungeon. Combattete contro i mostri più terribili e conquistate i tesori più leggendari. Mettetevi in viaggio verso territori inesplorati assieme ai vostri compagni per accrescere la vostra esperienza e il vostro potere”

---

Manuale dei Mostri (Monster Manual)

---

Il Manuale dei Mostri presenta un’orda di creature che fanno parte dell’immaginario collettivo di Dungeons & Dragons, tra le quali draghi, giganti, mind flayer e beholder– una collezione di mostri per ogni Dungeon Master con cui sfidare i suoi giocatori e popolare le proprie avventure. I mostri qui presenti sono tratti dall’illustre storia ludica di D&D, forniti di statistiche di facile uso e storie avvincenti per nutrire la vostra immaginazione. Questa nuova edizione attinge a tutta la storia del gioco di D&D con creature selezionate da tutte le precedenti edizioni. Il manuale della 5a edizione conta più di 300 pagine ricche di splendide illustrazioni.

---

Guida del Dungeon Master (Dungeon Master’s Guide)

---

La guida del DM della quinta edizione di Dungeon’s and Dragons. “La Dungeon Master’s Guide contiene tutta l’ispirazione e le indicazioni che vi servono per infiammare la vostra immaginazione e creare mondi di avventura che i vostri giocatori possano esplorare e apprezzare. In questo libro troverete consigli su come creare un mondo, suggerimenti e trucchi per inventare dungeon e avventure memorabili, regole facoltative, centinaia di classici oggetti magici di D&D e molti altri strumenti che faranno di voi uno straordinario Dungeon Master”.

---

Starter Set quinta edizione

---

Esplora labirinti sotterranei, affronta mostri leggendari e saccheggia favolosi tesori grazie allo Starter Set della 5 edizione di Dungeons & Dragons. Questo nuovo set è il punto di inizio per le avventurose storie generate dalla fervida immaginazione di un DM che voglia condurre per mani i propri avventurieri in una serie di fantastiche avventure. Questa scatola contiene le regole base del gioco oltre a tutto quello che serve per condurre un gruppo di eroici personaggi in una pericolosa avventura ambientata in un mondo fantasy. Il set contiene un libro dell’avventura di 64 pagine con le info essenziali per il DM, un regolamento di 32 pagine per personaggi fino al quinto livello, 5 personaggi già pronti e i dadi per giocare.

---

Set Introduttivo: Draghi dell’Isola delle Tempeste

---

Il set include un manuale dell’avventura di 48 pagine contenente tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a giocare. Regolamento di 32 pagine per personaggi di livello 1–3, 5 personaggi pronti per essere giocati con relative schede e 6 dadi poliedrici.

---

Guida degli Avventurieri alla Costa della Spada

---

La Costa della Spada, nei Forgotten Realms, ospita sfavillanti insediamenti civilizzati e pericolose zone infestate dal male, immerse in una distesa selvaggia che offre a un esploratore innumerevoli opportunità e grandi minacce in egual misura. La guida degli avventurieri alla costa della da è una preziosa risorsa sia per il master che per i giocatori; oltre a descrivere i popoli e i luoghi della costa, questo volume contiene un’ampia gamma di nuove opzioni per i personaggi che non mancherà di incuriosire e ispirare qualsiasi gruppo di avventurieri. Da usare con la quinta edizione dei manuali.

---

Mordenkainen presenta: Mostri del Multiverso

---

Compagno perfetto per il Manuale dei Mostri, questo libro include e aggiorna i mostri e le razze giocabili comparse originariamente nella Guida di Volo ai Mostri, in Mordenkainen’s Tome of Foes e altri libri di Dungeons & Dragons. Con tanti consigli del mago Mordenkainen e qualche intrusione da parte della sua amichevole rivale, l’arcimaga Tasha, i mostri, i personaggi non giocanti e le fantastiche razze che è possibile trovare tra queste pagine offrono una vasta gamma di potenziali amici e nemici per popolare i tuoi mondi di D&D.

---

Guida di Van Richten a Ravenloft

---

In un angolo remoto del piano dell’ombra si estende una distesa nascosta di nebbia e di una vaga semi-realtà. Su questa inquietante frontiera del multiverso si trova il Dominio del Terrore, un insieme di piani di incubo che compongono l’ambientazione di Ravenloft di Dungeons & Dragons. Scopri i misteri di Ravenloft e poi compi la tua scelta. Creerai il tuo personale Dominio del Terrore in cui si svolgeranno interminabili e terrificanti avventure? O ti unirai ai ranghi degli spettrali eroi che hanno deciso per una stirpe macabra, Poteri Oscuri a doppio taglio, sottoclassi spettrali e altri poteri proibiti? Le nebbie di Ravenloft si stanno sollevando. Quali misteri scoprirai esplorando i Domini del Terrore? A quali incubi darai forma? E, una volta entrato nelle nebbie, riuscirai a uscirne?

---

Calderone Omnicomprensivo di Tasha

---

Una magica miscela di regole per il gioco di ruolo di maggior successo al mondo. SOTTOCLASSI ESTESE. Prova le sottoclassi disponibili per ogni classe di Dungeons e Dragons che compare nel libro, tra cui l’Artefice. • NUOVE OPZIONI PER I PERSONAGGI. Il Calderone introduce diversi nuovi talenti e caratteristiche, oltre a regole che consentono di modificare i tratti razziali di un personaggio. • INTRODUZIONE DEI PATRONI DEL GRUPPO. Che tu faccia parte dello stesso sindacato del crimine o stia lavorando per un drago antico, ciascun tipo di patrono del gruppo mette a disposizione i propri vantaggi e tipi di incarichi. • INCANTESIMI, MANUFATTI E TATUAGGI MAGICI. Scopri nuovi incantesimi, oltre a tatuaggi magici, manufatti e altri oggetti per la tua campagna. • REGOLE FACOLTATIVE ESTESE. Regole per seguaci, ambienti soprannaturali, negoziati con mostri. • UNA PLETORA DI ROMPICAPI. Pronti per essere inseriti in qualsiasi avventura di DeD. Vengono proposti insieme a trappole e a indicazioni su come utilizzarli in una campagna. Ricco di contenuti estesi per giocatori e Dungeon Master, questo volume integra il Manuale del giocatore. All’interno troverai tante altre regole facoltative per tutte le classi del Manuale del giocatore, oltre a nuove sottoclassi. Inoltre è stata aggiunta la classe dell’Artefice, maestro dell’invenzione magica. Ovviamente, questo calderone non sarebbe completo senza nuovi artefatti, nuovi incantesimi per giocatori e mostri, tatuaggi magici, patroni e altre esotiche prelibatezze.

---

Guida Omnicomprensiva di Xanathar

---

Questo libro offre maggiori dettagli ai giocatori, ai Dungeon Master e agli avventurieri. All’interno potrai trovare oltre venticinque nuove sottoclassi relative alle classi di personaggi descritte nel Manuale del Giocatore, tra cui Cavaliere per il guerriero, Circolo dei Sogni per il druido e Viandante dell’Orizzonte per il ranger. Sono presenti descrizioni di decine di nuove magie, un sistema per offrire in modo casuale al tuo personaggio una storia e un passato personale e una raccolta di imprese per ogni razza.

---

Il Tesoro dei Draghi di Fizban

---

Novità! Scopri tutto lo scibile sui draghi, i mostri più emblematici di D&D, in questa guida di riferimento essenziale. Incontra Fizban il Favoloso: arcimago senile, improbabile eroe di guerra, avatar divino di un dio drago, nonché tua guida per i misteri dei draghi. Qual è la differenza tra un drago rosso e un drago d’oro? Cos’è la vista draconica? Che impatto ha la magia dei draghi sul mondo che li circonda? Questa guida completa fornisce ai Dungeon Master una vasta gamma di strumenti e informazioni per ideare incontri, avventure e campagne con i draghi.

---

Avventura: Fuga dall’Abisso

---

L’Underdark è un mondo sotterraneo ricco di meraviglie, un labirinto sterminato e contorto dove regna la paura, popolato da mostri orrendi che non hanno mai visto la luce del giorno. È quaggiù che l’elfo oscuro Gromph Baenre, Arcimago di Menzoberranzan, lancia un empio incantesimo con l’intenzione di infiammare l’energia magica che pervade l’Underdark: nel farlo, spalanca portali collegati al regno demoniaco dell’Abisso. Ciò che ne esce stupisce lo stesso arcimago e, da quel momento in poi, la follia che aleggia nell’Underdark non fa che crescere e minaccia di scuotere i Forgotten Realms fin dalle loro fondamenta. Fermate la follia prima che divori anche voi. Un’avventura di Dungeons & Dragons per personaggi di livello dal 1° al 15°.

---

Avventura: La Maledizione di Strahd

---

Svela i misteri di Ravenloft in questa spaventosa avventura del gioco di ruolo più grande del mondo Sovrastata dalle nubi di una tempesta furente, la sagoma del conte vampiro Strahd von Zarovich si staglia sulle mura antiche del castello di Ravenloft. Un tuono fa rimbombare le guglie del castello. Il vento ulula più intensamente mentre rivolge lo sguardo in basso, verso il villaggio di Barovia. In lontananza, ma non abbastanza per sfuggire alla sua vista acuta, un gruppo di avventurieri è appena entrato nei suoi domini. Sul volto di Strahd si forma l’impercettibile accenno di un sorriso mentre le sue oscure macchinazioni si mettono in moto. Sapeva che sarebbero arrivati e perché sono qui: tutto va secondo i suoi piani. Un lampo accecante squarcia l’oscurità, ma Strahd è sparito. La bufera continua a infuriare nell’aria notturna. Il signore del castello di Ravenloft ha ospiti a cena. E tu hai ricevuto un invito.

---

Stranger Things Starter Set

---

Il set Stranger Things Dungeons & Dragons contiene tutto quello di cui i giocatori hanno bisogno per farsi trasportare da un’avventura Stranger Things ed include le regole essenziali per il gioco di ruolo. Si tratta di un’ottima modo sia per i nuovi che per i giocatori di Dungeons & Dragons più esperti di provare l’avventura di D&D che il personaggio di Stranger Things Mike Wheeler ha creato per i suoi amici. Scegli il tuo personaggio: sarai Will il Saggio o Dustin il Nano? Prepara le tue palle di fuoco mentre esplori il misterioso castello e combatti il feroce Demogorgone.

---

Schermo del Dungeon Master Waterdeep

---

Questo schermo è stato appositamente progettato come strumento per l’avventura di waterdeep. Un lato presenta opere d’arte evocative dell’avventura, mentre l’altro mostra un recap dei crimini, delle scene cittadine, degli alloggi e altro ancora per una rapida consultazione.

---

Schermo del Dungeon Master “Reincarnated”

---

Lo schermo del master della 5a edizione, con tutto quello che ci si può aspettare da utile nonché iconico accessorio. (Versione italiana venduta da Asmodee).

---

Schermo del Dungeon Master Tirannia dei Draghi

---

Lo schermo ufficiale del master tematizzato sulla prima campagna ufficiale della quinta edizione del gioco, “La tirannia dei draghi. Nella parte interna sono presenti tabelle riassuntive e richiami delle regole necessarie per il gioco.

Altre avventure

Asmodee sta man mano pubblicando le nuove avventure di Dungeons and Dragons della quinta edizione e da poco sono arrivate la Guida degli avventurieri alla Costa della Spada e il già citato Principi dell’apocalisse. Ecco le avventure attualmente disponibili nella nostra lingua:

• Il furto dei dragoni (Waterdeep)
• Il dungeon del mago folle (Waterdeep)
• Il tesoro della regina dei draghi (Tirannia dei draghi)
• L’ascesa di Tiamat (Tirannia dei draghi)
• Principi dell’apocalisse
• Discesa nell’Avernus
• L’oscurità oltre Stregolumen (novità!)

Eberron

È inoltre disponibile in italiano il modulo d’ambientazione “Eberron”, che permette ai master di creare storie nel mondo omonimo, e che aggiunge svariate novità, tra cui la classe dell’artefice. Ecco la descrizione ufficiale: “Saltate a bordo di un’aeronave o di un vagone del treno e partite per nuove, entusiasmanti avventure avvolte nell’intrigo! Scoprite i segreti rimasti sepolti negli anni di una guerra devastante in cui le armi alimentate magicamente minacciavano un intero continente. Nel mondo del dopoguerra, la magia pervade la vita di tutti i giorni e viaggiatori di ogni genere accorrono a Sharn, una città ricca di meraviglie i cui grattacieli penetrano le nuvole. Troverete fortuna nelle spietate vie cittadine o setacciando i campi di battaglia infestati? Legherete la vostra sorte a uno dei potenti casati del marchio del drago? Vi metterete in cerca della verità come cronista di un giornale, un ricercatore universitario o una spia governativa? O forgerete il vostro destino sfidando le cicatrici della guerra?”

Accessori

Oltre agli indispensabili dadi e allo schermo del Dungeon Master di cui sopra, moltissimi giocatori utilizzano delle miniature per giocare a D&D, poiché aiutano molto a tenere la situazione sott’occhio, avendo sempre chiaro dove si trova un determinato personaggio, se ha copertura, se c’è qualcuno sulla sua linea di tiro, se può raggiungere con il movimento una determinata area, se è abbastanza vicino per colpire un mostro con un incantesimo e via discorrendo.

Stanno inoltre diventando molto popolari le carte incantesimo, altro accessorio che rende più semplice e più veloce il gioco: queste carte permettono di avere sempre sott’occhio le statistiche e i dati delle magie che si possono lanciare senza dover ricorrere ai manuali. Ecco alcuni dei pacchetti di carte disponibili in italiano:

Negli ultimi mesi sono state proposte in italiano anche le carte oggetto magico e le carte mostro, che come si può intuire possono essere molto utili al Dungeon Master per avere sotto controllo i dati dei mostri e velocizzare le sessioni (magari preparandosi in anticipo le carte da utilizzare nella sessione successiva).

Come non citare, infine, il gioco da tavolo per partite da 2 a 4 giocatori? “Un metodo rapido e divertente per entrare nel mondo Dungeons & Dragons Inizia l’Avventura è un gioco da tavolo fantasy, collaborativo, per tutta la famiglia, ambientato nel mondo di D&D. I giocatori possono scegliere il proprio personaggio e personalizzarlo e dovranno collaborare con gli altri per affrontare il lungo viaggio che li porterà attraverso le selvagge terre di Neverwinter”.

Lo storico delle varie edizioni

Dungeons&Dragons fu pubblicato per la prima volta nel 1974. Molto è cambiato da quella prima, leggendaria edizione, e molto è indubbiamente migliorato. La prima svolta si ebbe con la formulazione delle regole di Advanced Dungeons&Dragons, una seconda rivoluzione giunse con la terza edizione edita nel 2000 e poi rivista nell’ottima versione 3.5. Nel 2005 è subentrata la discussa 4a edizione, e nel 2014 la 5.0.

La quinta edizione, come è noto, parte con l’intento di semplificare il sistema di gioco, appesantito da troppe regole e formulette. Asmodee sta pubblicando i manuali nel nostro paese e dovremmo avere nuovi testi di anno in anno. Anche il manuale del master è disponibile in italiano, anche se non lo si trova su tutti i negozi online. Come da tradizione, a livello grafico i volumi sono bellissimi, e sfogliarli garantisce sempre dei momenti di meraviglia.