Olandese: libri di grammatica e dizionari consigliati

L’olandese, o anche nederlandese, è lingua ufficiale nei Paesi Bassi e nel Belgio, dove condivide lo status con il francese e il tedesco. In Belgio l’olandese prende il nome di fiammingo ed è parlato nelle Fiandre e nella Regione di Bruxelles-Capitale. Fuori dall’Europa, è la lingua ufficiale dello Stato del Suriname (ex-colonia dei Paesi Bassi). È inoltre ufficiale, ma parlata come seconda lingua, nei territori caraibici del Regno dei Paesi Bassi, Aruba e Curaçao.

Per chi per motivi di studio, di lavoro oppure per semplice interesse personale voglia approfondire le sue conoscenze sulla lingua olandese, sono disponibili per l’acquisto su Amazon numerose pubblicazioni che descriviamo in questo articolo.

Cliccando sulle copertine si accede alle schede complete dei libri su Amazon, con tutti i dettagli e le recensioni dei lettori. Le edizioni qui riportate sono quelle più aggiornate disponibili a dicembre 2022.

Grammatica neerlandese di base

---

Questo volume presenta una grammatica concisa con tutte le regole fondamentali della lingua neerlandese ponendosi in una duplice prospettiva: si sofferma molto sulle particolari difficoltà che lo studente italiano incontra e allo stesso tempo cerca di collocare il neerlandese all’interno delle lingue germaniche occidentali, in una posizione spesso intermedia tra l’inglese e il tedesco. Ogni capitolo comprende una parte teorica corredata di esempi, seguita da una serie di esercizi (90 in tutto) di vario tipo. Le chiavi degli esercizi, a chiusura del volume, consentono l’uso del testo sia in aula sia ai fini dell’autoapprendimento. Il libro è adatto a studenti sia principianti, che non abbiano ancora alcuna nozione grammaticale della lingua, sia intermedi o avanzati, per un ripasso sintetico delle regole fondamentali di grammatica.

---

Olandese. Cinquanta lezioni di base

---

Le cinquanta lezioni mirano a trattare i singoli aspetti della grammatica Olandese in modo semplice e comprensibile, spianando le difficoltà e rendendo il percorso agevole anche per chi non abbia un particolare talento per l’apprendimento delle lingue. Il percorso può essere seguito in modo autonomo, oppure con il supporto di un insegnante. Queste lezioni sono il concentrato di più di dieci anni di esperienza nell’insegnamento della lingua Olandese. Nel rapporto quasi sempre individuale con ciascun allievo è stato trovato lo spunto per poter creare un metodo adattabile a qualsiasi livello, dal livello base all’intermedio-avanzato. Ogni lezione è sempre articolata in tre fasi: esposizione delle regole, esempi, esercizi.

---

Impara l’Olandese – Velocemente / Facilmente / Efficiente: 2000 Vocaboli Chiave

---

Questo libro contiene un elenco di 2.000 vocaboli, tra parole e frasi comuni, ordinati in base alla frequenza di utilizzo nelle conversazioni quotidiane. In base alla legge 80/20, con questo vocabolario impari prima le parole e le strutture delle frasi principali così da poter compiere progressi rapidamente e rimanere motivato.

---

Italiano – olandese per principianti: Un libro in due lingue

---

50 languages (“book2” – books in 2 languages) – is available in many languages – is ideal for beginners – has 100 short and easy chapters – corresponds to the European levels A1 and A2 – requires no prior knowledge of grammar – covers the basic vocabulary.

---

Dizionario olandese. Italiano-olandese. Olandese-italiano

---

Il dizionario di lingua olandese contemporanea contiene oltre 13.000 lemmi, la pronuncia figurata, due compendi grammaticali e le tavole di coniugazione dei verbi.

---

Frasario Italiano-Olandese e dizionario ridotto da 1500 vocaboli

---

La raccolta di frasari da viaggio “Andrà tutto bene!” pubblicati da T&P Books è destinata a coloro che viaggiano all’estero per turismo e per motivi professionali. I frasari contengono ciò che conta di più – gli elementi essenziali per la comunicazione di base. Questa è un’indispensabile serie di frasi utili per “sopravvivere” durante i soggiorni all’estero.

---

Vocabolario Italiano-Olandese per studio autodidattico – 5000 parole

---

I vocabolari T&P Books si propongono come strumento di aiuto per apprendere, memorizzare e revisionare l’uso di termini stranieri. Il vocabolario contiene oltre 5000 parole di uso comune ordinate per argomenti.

---

Olandese. Dizionario compatto neerlandese-italiano, italiano-neerlandese

---

504 pagine; oltre 37000 voci; sezione fraseologica con oltre 600 frasi e 400 termini specifici relativi a: aereo; albergo; automobile e bicicletta; banche; bar; convenevoli; cultura; formalità; giochi di società; indicazioni; nave e traghetto; negozi; ore; giorni, mesi e anni; telefoni e internet; ristorante; salute; spettacoli; sport; trasporti urbani; treno; vacanze. In appendice: numeri e note grammaticali.

La conoscenza dell’olandese è importante per chiunque si debba recare in un paese dove questa lingua è diffusa e per chi ha bisogno di conoscere questo linguaggio, per ragioni personali o esigenze di lavoro. Abbiamo illustrato i più interessanti libri di grammatica olandese e dizionari di olandese disponibili per l’acquisto su Amazon.